?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Одним из своих последних решений Кабинет министров подарил гражданам новое правописание. Отныне грамотные украинцы должны писать по-новому. Например слово "кафедра" надо писать как "катедра". анафема і анатема;
дифірамб і дитирамб;
ефір і етер;
логарифм і логаритм;
міф, міфологія і міт, мітологія;
Агатангел і Агафангел;
Афіни і Атени;
Борисфен і Бористен;
Демосфен і Демостен;
Марфа і Марта;
Федось і Тодось;
Фесалія і Тесалія ...
Также в украинский язык вводятся слова женского рода, обозначающие род деятельности: поэтесса - «поетка», член(совета) - «членкиня».

Ага, биляФ, тьфу, биляТ. Запутался, нахрын! Мова - самый сложный язык в мире, ее даже хохлы толком не знают. Язык жестов и свиста проще.
А как на свинописи зазвучит слово футболист? Тутболист? Футбол - тутбол?
Слава членкиням! Поеткам слава! Щеневмерла.


Национальная комиссия по вопросам правописания, которая занималась разработкой новых правил, заявила о возвращении к жизни особенностей "харьковского правописания".

Харьковское правописание, или "скрыпниковка" (по имени министра просвещения УССР Николая Скрыпника), было разработано и утверждено Харькове в 1927 году. В 1933-м нормы харьковского правописания были переработаны.

"Катедра", "мітологія" и тому подобные слова пришли из западных и южных славянских языков.

По-польски - katedra, по-чешски – katedrаla, по-болгарски и по-сербски – катедрала. Правда, в этих языках "кафедра" переводится как "собор" (культовое сооружение, православное, протестантское или католическое).

По-польски – mitologia, по-чешски – mytologie, по-болгарски – митология, по-сербски – митолог

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
livejournal
Jun. 3rd, 2019 09:28 am (UTC)
No title
Пользователь karhu53 сослался на вашу запись в своей записи «No title» в контексте: [...] https://nikolian.livejournal.com/2056140.html?embed [...]
spyglass1
Jun. 3rd, 2019 09:59 am (UTC)
Футбол - тутбол?
НОГОМ'ЯЧЕШТОВХУВАННЯ!
8it
Jun. 3rd, 2019 10:00 am (UTC)
Соответствующие змiны також внесены и в украинский сурдоперевод. Теперь вiн став ещё краще та незалежнее! Ось так!
Точнее, ось фак!
nikolian
Jun. 3rd, 2019 11:14 am (UTC)
Ось так! Точнее, ось фак!
Зачёт:)))
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

ренген
nikolian
nikolian

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner