nikolian (nikolian) wrote,
nikolian
nikolian

Categories:

Не семья, а фирма: скандальное интервью принца Гарри и Меган Маркл



Пожалуй, самое курьезное сообщение недели. На сайте британской вещательной корпорации ВВС появился вот такой заголовок: "Это видео удалено по правовым соображениям" (то есть у ВВС не было юридических прав на эту картинку). Впрочем, в английском языке слово "right" означает соображения и правовые, и правильные. То есть правильно ВВС удалила это видео. Что же это за видео такое?

Английский принц Гарри ездит на двухэтажном автобусе по Лос-Анджелесу, где он теперь живет, дает интервью и, в частности, объясняет, что на родину своей жены-американки он уехал потому, что, "британская пресса разрушала его психическое здоровье".

А вот и его жена актриса Меган Маркл, которая поздним вечером в воскресенье (это в Америке, а в Англии в это время будет тревожная новость на понедельник) появится вместе с мужем в суперпопулярном в Америке телешоу Опры Уинфри. И для раскрутки этого интервью в эфир уже выдан следующий отрывок, где Опра спрашивает Меган, как, по ее мнению, в королевском дворце отнесутся к ее правде?

"Я не знаю, как они могут ожидать, что после всего этого времени мы бы хранили молчание, если в увековечивании фальшивок у нас такую активную роль сыграла фирма", – говорит Меган Маркл.

"Фирма"? Это – британская королевская семья. Говорят, отец нынешней королевы король Георг VI (российские зрители знаю о нем хотя бы из фильма "Король говорит!", где роль монарха сыграл Колин Ферт) когда-то сказал: "Британская королевская фамилия – это не семья, а фирма". По еще одной версии муж королевы принц Филипп – вот, кто придумал этот термин, "фирма", несколько позже. Сейчас ему, кстати, уже 99, и он недавно перенес операцию на сердце.

Но что же Гарри уже в анонсе говорит и о другом повороте в истории "фирмы"? "Я даже не могу представить себе, чем это было для нее, когда она сама шла через этот процесс много лет назад", – сказал Гарри.

Младший сын принцессы Дианы бывал разным. Прелестный малыш, обожающий мать. Любившийся побеситься отрок: вот, например, как-то напялил на себя форму Африканского корпуса Третьего рейха. Потом извинялся. Ну, а форму сменил на настоящую – красивый курсант, марширующий перед бабушкой. А потом – выбравший себе в жены американскую актрису Меган Маркл и в тот день получивший от бабушки дополнительные титулы герцога Сассекского, графа Думбартонского (это для использования Шотландии) и барона Килкильского (это для Северной Ирландии).

Но потом что-то уж там, может, и случилось, но главное, что молодая чета сказала: от исполнения обязанностей старших членов семьи она отойдет. Гарри и Меган и лишены титулов их Королевских Высочеств. Что случилось?

Судя по анонсу интервью, рассказать они собираются что-то такое, что заденет чувства не только "фирмы", но и вообще британцев, которые, кстати, в большинстве очень даже хорошо отнеслись к тому, что выбор Гарри пал на Маркл, в чьих жилах течет и африканская кровь. Многим казалось, что "фирме" вообще нужна свежая кровь. Но сейчас есть опасение, что сами они или ведущая "приперчит" все именно расовым вопросом.

И даже в такой элитной и консервативной, всегда выступающей за союз с Америкой лондонской газете The Daily Telegraph появилась редакционная статья о процессе в Америке: "Доказательства представят Меган, герцогиня Малибу, и ее принц-перебежчик. Обвинение – снобизм Старого Света, отягощенный расизмом. Британцы будут выставлены в качестве соучастников. Приговор – социальная смерть".

Это не первый такой случай, когда разведенная американка (а Меган – разведенная) ставит Британию в такое положение. В середине 30-х роман короля Эдварда VIII, дяди нынешней королевы, именно с разведенной американкой миссис Симпсон привел к тому, что ему пришлось отречься от престола. С этой парой потом было много проблем: вспомнить одну только их поездку к Гитлеру. Черчилль насилу изолировал бывшего короля, отправив его губернатором на Багамские острова.

Но Гарри-то что так осерчал на своих? Он же сам рассказал недавно, что королева ему звонила. И даже прислала на Рождество вафельницу. И вот уже лондонский таблоид, то есть народная газета, Daily Express пишет на первой полосе: "Заканчивай с этим, Гарри! Из любви к королеве, к принцу Филиппу война слов должна закончиться".

А таблоид Daily Star подхватывает: "Как Миссис Стеснительность становится термоядерной. Не нажимай эту большую красную кнопку!"

На что в The Daily Telegraph отвечают, что уже поздно: "Американцам плевать на ваши чувства. Вы существуете, чтобы развлекать их: монархия, титулы, протокол, пресмыкающиеся массы...".

Но вернемся к уже вышедшему в эфир интервью. Гарри спросили про сериал "Корона". По его мнению, это, конечно, придумка, но в целом правдиво. Надо сказать, что в сериале жизнь "фирмы" показана так, что понимаешь: приспособиться тяжело. Но в конце концов насильно туда никто не загоняет. Когда же у Гарри спросили, какой актер мог бы сыграть его, то он отвечал: "Дэмиэн Льюис". Тот, кто сыграл сержанта Николаса Броуди в телесериале "Родина" и майора Ричарда Уинтерса в мини-сериале "Братья по оружию". Все понятно: ведь и Гарри – профессиональный военный, майор, отвоевавший в Афганистане. Но, может, Гарри в Льюисе привлекает то, что и тот в один момент уехал в Штаты, но потом все-таки вернулся в родную Англию? Или...

Причем тут шекспировские страсти? Нам нужен убийца Гамлета, как его называют театроведы, "классический мститель" Лаэрт. Его в советском фильме сыграл Степан Олексенко, но именно после исполнения такой роли заметили и Льюиса. Заметил сам Спилберг. Это самый-самый шоу-бизнес.

Вот The Daily Telegraph и еще пишет о Гарри и Меган: "Возможно, они делают это вполне сознательно – как способ катапультироваться на вершину дерева шоу-бизнеса Америки, где угнездиться с распространяющими добродетель, охраняющими окружающую среду, в основном дающим деньги демократам-плутократами вроде Опры, Клуни или четы Обама".

Друзья Гарри и Меган их защищают. Говорят, что же это сейчас в Букингемскую дворце с помощью лондонской The Times вытащили на свет историю, как Меган обижала прислугу, но прикрывают сына королевы принца Эндрю, который оказался в центре сексуального скандала (кстати, опять же в Америке).

Но, во-первых, принц Эндрю перестал появляться в ближнем круге королевы, в так называемой "фирме восьмерых", откуда попросили и Гарри с Меган. Во-вторых, не в советском фильме со Смоктуновским, но у Шекспира Лаэрт, нанеся Гамлету смертельное ранение, говорит: "Простим друг друга, благородный Гамлет". А тот отвечает: "Будь чист пред небом!" В-третьих The Daily Telegraph подытоживает: "Сейчас Америка переживает один из периодических приступов пуританской ханжества. Единственный способ уменьшить ущерб, который они собираются нанести, – это девальвировать их валюту на рынках знаменитостей, убрать долой их титулы"

Tags: Великобритания
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments